If I recall correctly, the OA is E.
I see why "cut" bothers some of you, but it's just a participle used as an adjective, like I prefer tortillas made by hand or The first workers pulled out of the mine were happy. This effect is famous for creating "garden path sentences", where you assume a word is one part of speech the first time through and only at the end realize you had it wrong, like the completely grammatical The horse raced past the barn fell.
Further, the GMAT OG definitely prefers you to use participles rather than clauses when you can, because they use fewer words. The first trenches cut reveal X is preferable to (and means the same thing as) The first trenches that were cut reveal X. Note that the GMAT would likely want you to NOT have a garden path sentence and would prefer The horse that was raced past the barn fell.