There are a few ways to see that the ratio is 1:1, including a couple of good ways in the above posts. You could also do as follows:
-draw a vertical line from the top corner of the white triangle to the bottom of the rectangle. This divides the large rectangle into two smaller rectangles, and each is clearly half-white, half-shaded, since the edge of the white triangle is a diagonal of each smaller rectangle.
For online GMAT math tutoring, or to buy my higher-level Quant books and problem sets, contact me at ianstewartgmat at gmail.com
ianstewartgmat.com