quant course to compensate low gmat score?

hi all - i took the gmats and scored a 59 percentile for quant although my overall score is a 650. i have a liberal arts degree from uva (3.4 gpa) and was told i should submit a supplemental essay and plan to take one or two quant courses (stats, calc or accounting)...where can i do that? any ideas ...