Let's say that that pool has a capacity of 100 gallons. Now, we know that it takes both pumps working together 4 hours to fill the pool, so their combined rate is 25 gallons per hour.
We know that one pump's rate is 1.5x the other one's rate, so we can set up an equation:
Pump A's rate + Pump B's rate = Total rate
1.5x + x = 25
2.5 x = 25
x = 10
So, the slower pump's rate is 10 and the faster pump's rate is 15 (10 x 1.5).
Now, remember that we said the pool was 100 gallons. The faster pump will take 100/15 = 20/3 hours to fill it.
Plugging in values is a great way to do work and rate problems such as this, when the "job" - in this case, how big the pool is - is unknown.
Jim S. | GMAT Instructor | Veritas Prep