distinguish between X and Y and distinguish X from Y

This topic has expert replies
Source: — Sentence Correction |

Legendary Member
Posts: 1169
Joined: Sun Jul 06, 2008 2:34 am
Thanked: 25 times
Followed by:1 members

by aj5105 » Sat May 23, 2009 8:10 pm
Both idioms - Distinguish X from Y AND Distinguish between X and Y - are correct.

Depends on the context.

User avatar
Master | Next Rank: 500 Posts
Posts: 166
Joined: Fri Apr 03, 2009 11:16 pm
Location: India

by Mayur Sand » Sat May 23, 2009 8:11 pm
Please explain what context are we talking about here

Senior | Next Rank: 100 Posts
Posts: 31
Joined: Wed May 20, 2009 7:06 pm
Location: Shanghai, China, the People's Republic of

by marshmallow » Sat May 23, 2009 11:02 pm
I suppose "distinguish ..with.." means A & B are of equal weights or importance, while "distinguish .. from.." means to select A from B, meaning A has to stand out from B.
Feel free to correct me.

Legendary Member
Posts: 1169
Joined: Sun Jul 06, 2008 2:34 am
Thanked: 25 times
Followed by:1 members

by aj5105 » Sun May 24, 2009 12:50 am
Examples:

distinguish between x and y : I can’t distinguish between purple and magenta.

distinguish x from y : I can’t distinguish purple from magenta.

Senior | Next Rank: 100 Posts
Posts: 63
Joined: Tue Jan 20, 2009 2:22 am
Location: hyderabad

by rahulsaroha » Sun May 31, 2009 8:14 pm
yeah both are correct...
rahul

• Page 1 of 1