This is a tough one, but I would pick C.
The sentence tries to compare the percentage of energy produced that comes from nuclear power. The first part is:
"x% of the energy produced in France derives from nuclear power" Ideally, the 2nd part would be "x% of the energy produced in Germany comes from Nuclear Power". Since this is not present let's take the closest thing to it.
A - "in Germany, [nuclear power] is just over 33%"
- This is illogical because it describes nuclear power as a percentage.
In addition, "it" may have no referent. One could argue that it stands for "nuclear power" as I did above, but another could argue that it stands for "the percentage" as in "the percentage of energy that comes from nuclear power". The problem is that "the percentage" is not in the question.
B - "Germany...uses just over 33%"
- This answer changes the meaning; the sentence isn't about what percentage of energy Germany uses, but rather what percentage of the energy produced comes from nuclear power.
Additionally, this answer is not even close to what we expected: "x% of the energy produced in Germany comes from Nuclear Power"
C Correct answer in my opinion
D"33% of the energy comes from nuclear power in Germany"
- This answer changes the meaning. In the intended meaning, "in Germany" modifies "produced". The energiy produced in germany. In this answer choice, the concept of energy production is completely lost. Instead, "in Germany" modifiers "nuclear power" thus changing the meaning.
E"it" is ambiguous as it could refer to "energy" or "nuclear power". In either case, there would still be an error:
- "where energy from nuclear power is just over 33 percent" would be incorrect because in the original sentence, it is not the evergy that is 33% of something, but rather 33% of the energy produced is from nuclear power.
"where nuclear power is just over 33 percent" would also be incorrect because it would beg the question: nuclear power is over 33% of what? The answer is absent, thus causing a parallelism problem.
I like
C. Again, the ideal, most parallel structure would have been "x% of the energy produced in Germany comes from Nuclear Power".
Instead, C states: "nuclear power accounts for 33% of the energy produced in Germany".The meaning is maintained.
As a final note, "whereas" is the best option for tying up the two clauses because the comparison is actually a stark contrast between France (75%) and Germany (only 33%). I pick C