There's one thing you can learn about LCMs that makes this question quite easy:
to find the LCM of x, y, and z, you can first find the LCM of x and y, then find the LCM of this number with z.
That might sound confusing at first- the point is this: what is the LCM of 6, 8 and 10? You don't need to do it all at once. You can find the LCM of 6 and 8 first, which is 24, then find the LCM of 24 and 10 (which is 120). Or we could have found the LCM of 6 and 10 first (which is 30), then the LCM of 30 and 8 (again, we get 120). And so on.
Okay, on to the question:
The question asks, what is the LCM of x, 6 and 9.
From 1), the LCM of x and 6 is 30. By the discussion above, the question is just 'what is the LCM of 30 and 9?' Sufficient.
From 2), the LCM of x and 9 is 45. So the question is asking, 'what is the LCM of 45 and 6?'. Sufficient.
For online GMAT math tutoring, or to buy my higher-level Quant books and problem sets, contact me at ianstewartgmat at gmail.com
ianstewartgmat.com