Yeah, construction you stated is more clear but i don't know why most of posters of this question have interpreted last modifier in a way similar to mine. It may be because "twice" is an adverb and everyone thought last modifier to modify dolls sold. For same reason, I think in following grammatically correct sentence "dolls" are modifiedlunarpower wrote:if that's the intention, then the sentence isn't arranged in a way that makes sense.vikram4689 wrote:In original sentence, from the meaning, we can infer part between commas is just giving additional information. Moreover if we remove part between commas sentence still makes sense.
the -ing modifier is going to modify the preceding clause regardless, so, if the sentence means what you're saying it means, then the "double the figure..." should be placed directly after what it modifies.
as in
...34,000 dolls, double the figure for xxx, accounting for half of the company's revenue
because the sentence is written the way it's written, the most likely interpretation is the opposite of yours -- i.e., that the sentence works the same way as the "butch" example.
this is the more general rule for nonessential modifiers: they should, if at all possible, be slapped directly onto the thing that they are modifying.
in a sentence with potential ambiguity -- like this one -- they must be placed directly onto the thing they modify, lest the sentence be misinterpreted.
Last year Torville Toys sold 34,000 Quizmo Dolls, accounting for almost half of their total revenue, twice as much as in 2005.
I found 2 more instances of such construction. Since, in both of the sentences both of the modifiers are adjectival, both modifier same noun and reversing order of modifiers will not change intended meaning
A survey by the National Council of Churches showed that in 1986 there were 20,736 female ministers, almost 9 percent of the nation's clergy, double the figure for 1977 .
According to the National Science Foundation, in 2003 there were 198,113 female science and engineering graduate students, almost 42% of the graduate students in those fields, double the figure for 1981. .