Good at one language--good at all languages?

This topic has expert replies
Junior | Next Rank: 30 Posts
Posts: 12
Joined: Sun Feb 13, 2011 7:58 pm
If you're a non-native English speaker and feel like the Verbal section of the GMAT is a challenge for you, would you say it is because you're a naturally quantitative-inclined person ("A physicist and not a lyricist", as the Russian saying goes) and wouldn't make an outstanding journalist in your native language; or are you an excellent writer and debater in your native tongue and your Verbal challenges are due to the fact it's in English?

User avatar
GMAT Instructor
Posts: 1035
Joined: Fri Dec 17, 2010 11:13 am
Location: Los Angeles, CA
Thanked: 474 times
Followed by:365 members

by VivianKerr » Fri Apr 15, 2011 8:29 am
Fun post! I would speculate that there is no specific link between one's ability to answer Verbal questions in a 2nd language and one's writing ability in a native language.

The GMAT is hard enough for native speakers who intuitively grasp idioms, English grammar and rhetoric. If you have to take a hard Verbal test in Swahili and are having difficulty, the main issue is probably not that you are bad at Verbal, but that you don't speak Swahili! :-)

That said, there are theories that people are "left-brained" and "right-brained" so if you are naturally inclined towards Quant anyway, the GMAT Verbal might pose extra challenges.
Vivian Kerr
GMAT Rockstar, Tutor
https://www.GMATrockstar.com
https://www.yelp.com/biz/gmat-rockstar-los-angeles

Former Kaplan and Grockit instructor, freelance GMAT content creator, now offering affordable, effective, Skype-tutoring for the GMAT at $150/hr. Contact: [email protected]

Thank you for all the "thanks" and "follows"! :-)

Senior | Next Rank: 100 Posts
Posts: 42
Joined: Sun Jun 19, 2011 3:19 pm
Thanked: 15 times

by MM_Ed » Sun Jun 19, 2011 5:45 pm
Interesting question. It probably depends on one's learning style. I can use 3 languages confidently and yet entirely failed to pick up 2 others while living in cities where they were used widely (for 5 years each!)

So being good at one language doesn't necessarily make one good at all others. Or may be I'm just slow :P
If you found one of my answers useful, hit the shiny Thanks button! : )

Junior | Next Rank: 30 Posts
Posts: 17
Joined: Tue May 31, 2011 9:42 am
Thanked: 1 times
GMAT Score:600

by Fernando diaz » Mon Jun 20, 2011 10:42 am
In my case (I´m chilean)i have studied from some books so far, but still verbal is my weakness. I think that it would be very useful if someone post somekind of a guide for foreign english speakers. Or even better some Gmat Books dedicated to this issue.
Do I have to say that I use to be very good at verbal in my native language??

Junior | Next Rank: 30 Posts
Posts: 12
Joined: Sun Feb 13, 2011 7:58 pm

by akovalev » Mon Jun 20, 2011 11:10 am
MM_Ed,

You have a point--a lot depends on one's own native language. I used to think I was great at languages until I realized it was because the ones I've come across before were all Indo-European--because my grandmother's language from the Finnic family seemed mind-boggingly complicated.

Fernando,

For the same reason as above, I don't there can be a one-size-fits-all GMAT guide for non-English speakers. For example, as a Romance speaker you would find definite and indefinite articles (the/el(a) vs a(n)/un(a)) intuitive--an area in which a Slavic speaker would struggle; while things that are intuitive for both would be challenging for Sino-Tibetan speakers.