Sentence Correction

Researchers have discovered a new species of sparrow that lives only in cypress groves, almost wholly dependent on the berries of a certain type of vine that grows on cypress trees and whose coloring is completely different from all other sparrows.

A) that lives only in cypress groves, almost wholly dependent on the berries of a certain type of vine that grows in cypress trees and whose coloring is completely different from

B) that lives only in cypress groves, is almost wholly dependent on the berries of a certain type of vine that grows on cypress trees, and has coloring completely different from that of

C) living only in cypress groves, is almost wholly dependent on the berries of a certain type of vine that grows on cypress trees, and whose coloring is completely different from

D) that lives only in cypress groves, almost wholly dependent on the berries of a certain type of vine that grows on cypress trees, and whose coloring is completely different from that of

E) living only in cypress groves, depending almost wholly on the berries of a certain type of vine that grows on cypress trees, and having coloring completely different than

my doubt: though i got this question correct, I still have one query

if D (modified D) were as follows: that lives only in cypress groves, that is almost wholly dependent on the berries of a certain type of vine that grows on cypress trees, and whose coloring is completely different from that of

will the bold portions be still parallel?
i have read in Manhattan SC book that "whose clauses" can be parallel to only "whose clauses" and that "that clauses" can be parallel to only "that clauses" so i am really curious as whether my modified D would be parallel?

Best